๐๐ซ๐จ๐ฃ๐๐ญ ๐๐๐๐ : ๐๐๐๐ ๐ซ๐๐ง๐๐จ๐ซ๐๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ฉ๐๐๐ข๐ญ๐ฬ๐ฌ ๐๐๐ฌ ๐๐ง๐ช๐ฎ๐ฬ๐ญ๐๐ฎ๐ซ๐ฌ/๐ญ๐ซ๐ข๐๐๐ฌ ๐๐ญ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ฏ๐ข๐ฌ๐๐ฎ๐ซ-๐-๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฎ๐ง๐ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ง๐ฬ๐๐ฌ ๐๐ ๐ช๐ฎ๐๐ฅ๐ข๐ญ๐ฬ.

๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ๐ ๐๐๐๐ซ๐ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ ๐๐ง ล๐ฎ๐ฏ๐ซ๐ ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐๐ญ ๐๐๐๐ ! ๐๐ง๐ฌ๐๐ฆ๐๐ฅ๐, ๐ฅ’๐๐ฌ๐ฌ๐จ๐๐ข๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐’๐๐ฉ๐ฉ๐ฎ๐ข ๐๐ญ ๐’๐ฬ๐ฏ๐๐ข๐ฅ ๐๐ฎ๐ ๐ฌ๐๐๐ (๐๐๐๐), ๐๐ง ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐จ๐ซ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฏ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐๐๐
๐๐๐๐, ๐ ๐จ๐ซ๐ ๐๐ง๐ข๐ฌ๐ฬ ๐๐ฎ ๐ ๐๐ฎ ๐๐ ๐ฃ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ฅ๐๐ญ ๐๐๐๐ ๐ฬ ๐๐ฎ๐๐ ๐๐๐จ๐ฎ๐ ๐จ๐ฎ ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ฅ๐ฅ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐ฬ๐ซ๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐ฅโ๐๐๐๐, ๐ฎ๐ง๐ ๐ฌ๐๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐๐ข๐ญ ๐๐๐ฌ ๐๐ง๐ช๐ฎ๐ฬ๐ญ๐๐ฎ๐ซ๐ฌ/๐ญ๐ซ๐ข๐๐๐ฌ ๐๐ญ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ฏ๐ข๐ฌ๐๐ฎ๐ซ-๐-๐ฌ ๐๐ก๐๐ซ๐ ๐ฬ๐ฌ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐ฎ๐ข๐ซ๐ ๐ฅ’๐ฬ๐ฏ๐๐ฅ๐ฎ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ ๐๐๐ฌ๐ ๐๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐๐ญ.
Cette formation visait ร renforcer les compรฉtences techniques des participant-e-s afin de garantir une collecte de donnรฉes fiable, รฉthique et conforme aux exigences mรฉthodologiques de l’รฉtude. Durant quatre jours, les participant-e-s ont รฉtรฉ outillรฉ-e-s sur la mรฉthodologie de l’enquรชte, les techniques de collecte des donnรฉes quantitatives et qualitatives, les principes รฉthiques, le contrรดle qualitรฉ, la mitigation des risques ainsi que l’utilisation de l’application ๐๐จ๐๐จ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ pour la collecte numรฉrique des donnรฉes.
La formation, basรฉe sur une approche participative, a alternรฉ les travaux de groupe, simulations d’entretiens, exercices pratiques et traduction des outils de collecte en langue nationale moorรฉ afin d’assurer une comprรฉhension harmonisรฉe par l’ensemble des enquรชteurs/trices.
Elle s’est achevรฉe par un prรฉ-test sur le terrain permettant de valider les outils de collecte, d’รฉvaluer le niveau de maรฎtrise des participant-e-s et d’apporter les derniers ajustements avant le lancement officiel de l’enquรชte communautaire.
๐๐๐ ๐๐ ล๐ข๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ด๐ท๐ธ๐ ๐๐ก ๐ผ๐๐ต๐น ๐๐ข ๐ต๐ข๐๐๐๐๐ ๐น๐๐ ๐, ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐ ๐ด๐๐๐ธ๐น ๐๐ก ๐น๐ธ๐ท๐ธ ๐๐ข ๐๐๐๐, ๐๐ฃ๐๐ ๐’๐๐๐๐ข๐ ๐ก๐๐โ๐๐๐๐ข๐ ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐
๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ด๐๐ด ! ๐ธ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ฬ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก ๐๐ข๐ฅ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ข๐ ๐โ๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ฃ๐๐๐ ๐๐ข ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข๐๐๐ข๐ก๐ฬ๐ .